В моём вчерашнем посте с фотоснимком моего книжного стеллажа многие обратили внимание на старую открытку, что стоит на полке. Открытка напечатана в 1954 году и изображает Минск, часть современного проспекта Независимости в районе кинотеатра "Центральный", причем на задней части открытки проспект еще подписан как "Сталинский проспект")
Сам рисунок на открытке выполнен в технике ретуши по фотографии — это значит, что в качестве основы для рисунка использовался фотоснимок, напечатанный на специальной бумаге, после чего художник поверх фотоснимка еще порисовал красками, улучшив картинку.
На открытке есть одна весьма интересная деталь. В левой стороне картинки чуть выше левого нижнего угла изображен дорожный знак, вот этот фрагмент крупнее:
Больше всего знак напоминает современный знак "разворот запрещен", правда сама стрелка развернута не в ту сторону. Вопрос в том, как это знак мог оказаться на левой стороне дороги? Ведь все знаки, обращенные лицевой стороной к водителям, должны находится справа, получается какой-то нонсенс.
Как вы думаете, почему так получилось?
Upd. Лично мне правдоподобной кажется версия, что это двухсторонний знак с подсветкой — в СССР такие встречались.
Journal information